Pariisin blogi: rannat (Paris Plages)

tehdään tämä selväksi edessä – Pariisi ei ole lähelläkään rantaa. Lähin merellinen vesimuodostuma hiekalla on noin 200 kilometrin päässä – eikä vesi sielläkään ole hirveän lämmintä (mukava kama on etelässä).

Mitä pariisilaiset siis tekevät kuumina kesäkuukausina (lukuun ottamatta kaupan sulkemista ja lähtöä)? He rekka-autollaan hiekkaa ja pystyttävät rannan aivan Pariisin sydämessä Seinen varrella.

tätä koko tapausta kutsutaan ”Pariisin Plagesiksi”, joka tarkoittaa yksinkertaisesti ”Pariisin rantoja”.

nykyään uimarantoja on oikeastaan kaksi: toinen Seinen rannalla ja toinen muutaman kilometrin päässä kanavan varrella.

olemme menneet molempiin, ja ne vähän kohdistuvat erilaisiin yleisöihin. Seinen päällä oleva on hieman trendikkäämpi tunnelma, kun taas toisella kanavalla oleva on ehdottomasti enemmän perheille. Kanavan rannoilla on suuria eristettyjä alueita, joissa lapset voivat leikkiä erilaisilla vesileluilla:

kummallakaan paikalla ei ollut mitään keinoa päästä veteen (sad panda). Menneiltä vuosilta otettujen kuvien perusteella heillä oli tapana vetää proomun rinnalle, jossa oli uima – allas-mutta ilmeisesti ei tänä vuonna. Me vain oletimme, että hyppääminen joko jokeen tai kanavaan pidettiin tabuna eikä jotain, jonka minä tai tyttö ei pitäisi yllyttää (he eivät pidä triathlon ja pitkän matkan uida tässä osassa jokea).

sen sijaan niissä on sekä sumutusasemia, joiden läpi voi kävellä:

sekä ulkosuihkuasemia. Ja kerron teille – kun se on 101 * F ulkopuolella, olimme ehdottomasti hyödyntää näitä!

itse ranta on varsinaista laillista hiekkaa. He rakentavat puurakennelman sille, mikä on normaalisti ajorata (joka on suljettu), ja sen sisälle he kaatavat tonnin hiekkaa. No, itse asiassa monta tonnia hiekkaa:

rannat venyvät melkoisesti, lehtisessä sanotaan yhteensä noin 3 kilometriä, vaikka se vähän riippuu siitä, miten määritellään ”ranta”, koska jotkut osuudet ovat enemmän omistettu muille kuin hiekka / aurinko uimarannoille. Kaikki on silti hyvää.

esimerkiksi jättimäiset hiekkalinnat:

tai lasten leikkipaikat:

tai boccen pallo:

tai vain mennä hakemaan jäätelöä:

se mitä sinulla ei kuitenkaan ole lupaa tehdä on mennä yläosattomissa (naiset), tai käyttää g-string-bikineitä (normaalisti olettaisin, että he tarkoittivat täällä naisia, mutta nähtyäni täällä muutaman herrasmiehen pukeutuneen viime aikojen muotiin, aion vain sanoa ”levitä kaikki”). Molemmat ovat muuten yleisiä Euroopassa ja Ranskassa. Ei hätää, vaikka, jos haluat tehdä joko näistä (tai nähdä ne), voit vain mennä vähän pois joitakin muita alueita pitkin jokea, jossa kukaan mielessä (ollakseni oikeudenmukainen, kukaan mielessä täällä paitsi turvallisuus/poliisi ihmiset). Tai useimmat lähipuistot pienissä taskuissa. Oikeastaan minne tahansa muualle.

valitettavasti rannat sulkivat kaupan eilen (sunnuntaina), ja kun sää on ollut tänä kesänä niin kylmä / sateinen – saimme oikeastaan vain noin kaksi viikkoa hyvää säätä siihen. Emme valittaneet, vaan ajatuksella oli merkitystä, ja nautimme siitä lyhyestä ajasta, joka meillä oli hiekkarannoilla. Ensi kesänä ollaan taas ulkona!

Posted on

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.