Paris Blog: stränderna (Paris Plages)

Låt oss göra detta klart på framsidan – Paris är ingenstans nära en strand. Den närmaste oceanesque vattenkroppen med sand ligger ungefär 200 kilometer bort – och vattnet där är inte heller väldigt varmt (de fina grejerna ligger söderut).

Så vad gör parisarna under de varma sommarmånaderna (bortsett från närbutik och ledighet)? De lastbil i en båtlast av sand och setup en strand mitt i hjärtat av Paris på Seine.

hela denna affär kallas ’Paris Plages’, som helt enkelt översätts till ’Paris stränder’.

Nu finns det faktiskt två stränder-en på Seinen och en några kilometer bort på en kanal.

Vi har gått till båda, och de riktar sig något mot olika målgrupper. Den på Seine är lite mer av en trendig känsla, medan den på den andra kanalen är definitivt mer för familjer. Kanalstränderna har stora avstängda områden där barnen kan leka i olika vattenleksaker:

intressant nog, ingen av platserna hade något sätt att komma in i vattnet (sad panda). Från att titta på bilder från tidigare år brukade de dra tillsammans med en pråm med en pool i den – men tydligen inte i år. Vi antog bara att hoppa in i antingen floden eller kanalen ansågs vara tabu och inte något varken jag själv eller flickan skulle uppmana (de håller en triathlon och en långdistanssim i denna del av floden).

istället erbjuder de både dimningsstationer som du kan gå igenom:

samt utomhusduschstationer. Och låt mig berätta för dig-när det är 101 * F utanför, använde vi definitivt dessa!

stranden i sig är verklig legit sand. De bygger upp en trästruktur på vad som normalt är en vägväg (som är stängd) och inuti det häller de massor av sand. Tja, faktiskt, många ton sand:

stränderna sträcker sig ganska långt, broschyren säger något som 3 kilometer totalt, men det beror på hur du definierar ’strand’, eftersom vissa sektioner är mer dedikerade till icke-sandiga/solbadplatser. Fortfarande alla bra grejer men.

till exempel gigantiska sandslott:

eller lekplatser för barnen:

eller bocce ball:

eller bara gå och få lite glass:

vad du inte får göra är dock att gå topless (damer), eller bära g-strängar bikinis (normalt skulle jag anta att de menade damer här, men efter att ha bevittnat några senaste mode donned av några herrar här, Jag ska bara säga ”tillämpa alla”). Båda är annars vanliga i Europa och Frankrike. Inga bekymmer men om du vill göra någon av dem (eller se dem), kan du bara gå en kort bit bort till några andra områden längs floden där ingen tänker (för att vara rättvis, ingen tänker här utom säkerhet/polis folk). Eller de flesta närliggande parker i små fickor. Verkligen någonstans men här.

tyvärr stängde stränderna butiken igår (söndag), och med vädret som var så kallt/regnigt i sommar – vi fick bara ungefär två veckor bra väder för det. Inte klaga tho, det var tanken som räknas, och vi njuta av den korta tid vi hade på sandstranden. Nästa sommar är vi där ute igen!

Posted on

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.